一点 的英文翻译

a bit

a bit of

a little

一点 的中文句子和英文句子

我知道西蒙只是在猜测，他说公司可能陷入经济困难，而这一点他却说得令人吃惊地近乎正确。

I know he was only guessing, but Simon was surprisingly near the mark when he suggested the company might be in financial difficulties.


他要是有一点常识的话，就不会干这种傻事。

He wouldn't do such silly things if he had a morsel of sense.


我一点也吃不下，肚子都鼓起来了。

I can't eat any more; my stomach is bulging.


你要是想抓住那只知更鸟，设法撒一点盐在鸟尾巴上，这样就能逮住它。

If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.


他是一个懒鬼，把天资埋没了。只要发挥出他的才干，再加上一点干劲，他可以干出一番惊天动地的大事来。

He is a lazy devil and keeps his talent in a napkin, with his ability and a little energy he could set the Thames on fire.


一点一点地；逐渐地

Little by little; gradually.


你对地位真是一点儿也不在乎。

You don't really care a fig about status.


他喜欢喝一点酒。

He is very fond of his dram.


他一点也不管我们是死是活。

Little does he care whether we live or die.