一天 的英文翻译

a day

one day

the whole day

一天 的中文句子和英文句子

只要给我一天的健康，我会使皇帝的荣华变得荒谬可笑。

Give me health a day, and I will make the pomp of emperor ridiculous.


1848年的一天，—位名叫马歇尔的木匠看到水中一些浅黄色的颗粒。他弯腰拾起并把颗粒拿给他的伙伴萨特。

One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.


希尔达的母亲有先见之明，她能正确地预见希达哪一天会碰上她的未婚夫。

Hilda's mother has second sight and correctly predicted the date on which Hilda met the man she eventually married.


接到你的电话前，我过了愉快的一天

The day went pleasantly enough until I received your call.


只工作了一天，他就蛮不讲理地要求增加工资。

He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.


所以，不要为明天忧虑；因为明天自有明天的忧虑；一天的难处一天当就够了。

Take therefore no thought for the morrow. Sufficient unto the day is the evil thereof.


那能看见的第一天的下午，我要在树林里长久地散步，让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中，试图拼命地吸收那无穷的壮丽，这对那些能看见的人却是一条小路。

In the afternoon of that first seeing day, I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who


他托我照看一天孩子。

He's entrusted his children to my care for a day.


如果允许罗杰休假一天，为什么不允许我休假呢？应该一视同仁嘛。

If Roger is allowed the day off, why shouldn't I be? What is sauce for the goose is sauce for the gander.


老人前一天晚上停止了呼吸。

The old man ceased breathing the night before.