面临 的英文翻译

be confronted with

be faced with

be up against

face

in face of

look out on

up against

面临 的中文句子和英文句子

确实在探险中，他们经常面临着各种最有危险性的艰难和险阻。

It is true during their explorations they often faced difficulties and dangers of the most perilous nature.


如今，银行业面临许多竞争。

Banking faces much competition nowadays.


史密斯先生找不到工作，因此他们一家面临饥饿。

The Smiths brushed up against starvation because Mr. Smith couldn't find a job.


面临来自股东们日益增长的压力，他辞职了。

He resigned in the face of mounting pressure from the shareholder.


更重要的是，大批失业公民正面临严峻的生存问题，还有大批公民正以艰辛的劳动换取微薄的报酬。

More important, a host of unemployed citizens face the grim problem of existence, and an equal and great number toil with little return.


最近的石油涨价是汽车工业正面临的困难的一个例子。

The recent oil price rises exemplify the difficulties which the motor industry is now facing.


这家公司面临着艰难的竞争。

The company faces tough competition.


现代社会的每个人都面临着激烈的竞争。

Everyone in modern society faces the keen competition.


即使面临危险，你也应当保持镇静。

You should keep calm even in face of danger.


对教育工作者提出的要求，就是要调整学校的课程来最大限度地使用新的技术，以便学生能够学得更好，并为他们现在所面临的信息丰富的世界而早作准备。

The challenge for educators is to restructure the curriculum to make maximum use of the new technologies so that students can learn better and prepare themselves for the information-rich world they now confront.