静静地 的英文翻译

silently

softly

静静地 的中文句子和英文句子

婴儿在他的小床里静静地睡着。

The baby was sleeping quietly in his crib.


轻声演奏的乐段要轻轻或静静地演奏的段落

A passage to be played softly or quietly.


她在树底下静静地坐着。

She sat very still under the tree.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


这座房子在第一个交通指示灯大约一英里以外的地方。他们静静地走过纪念碑

The house is about a mile past the first stoplight. They walked past the memorial in silence.


当他宣布竞赛的优胜者时，大家都静静地倾听。

Everyone was silent as he announced the winner of the competition.