除了 的英文翻译

expect

besides

but

other than

除了 的中文句子和英文句子

除了四月十日的报价函之外，我们另外寄上本公司之技术资料及促销资料。

Further to our quotation of April10, we have sent our technical information and sales promotional materials.


除了拳击, 我喜欢所有的运动。

I enjoyed all the sports with the exception of boxing.


食品柜里除了一些面包其它什麽也不剩。

No food is left in the pantry except some bread.


将军被解除了指挥权。

The general was relieved of his command.


不合理的规则被废除了。

The unreasonable rules were revoked.


《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。

The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.


除了我他们大部分都是新来者。

They are almost all newcomers except me.


我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.


外科医生切除了女孩腿上有病的组织。

The surgeon cut the diseased tissue out from the girl's leg.


除了汽车之外, 这家工厂还生产自行车。

Aside from motorcars, the factory turns out bicycles.