阴谋 的英文翻译

Jesuitism

cabal

complot

conspire

frame-up

intrigue

machination

pitfall

polt

阴谋 的中文句子和英文句子

他与该阴谋牵涉颇深.

He was deeply implicated (ie involved) in the plot.


他们正在幕后策划一个阴谋。

They are brewing a plot behind the scenes.


他泄露了他们推翻政府的阴谋。

He revealed their conspiracy to overthrow the government.


反情报组织情报组织的一个分支，任务是使敌人得不到高级机密，欺骗敌人，避免颠覆和阴谋破坏并收集政治和军事情况

The branch of an intelligence service charged with keeping sensitive information from an enemy, deceiving that enemy, preventing subversion and sabotage, and collecting political and military information.


阴谋的幕后策划者经过简短审讯便被处决了。

The mastermind behind the scheme is executed after a brief trial.


耍阴谋诡计的人终将自作自受。

Plots recoil upon the plotters.


这名记者因为试图揭露一个阴谋而被杀害。

The reporter was killed because he tried to expose a plot.


最近有消息披露：又有一名高级官员与这个阴谋有牵连。

It has recently come to light that a second official was implicated in the conspiracy.


间谍的，惊险的以戏剧性的阴谋为特征的，常常指间谍活动

Marked by melodramatic intrigue and often espionage.


党羽的政治阴谋经常是良好政府的妨碍。公务上的政治争斗经常是带削弱性质和招致反效果的

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.