在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 汉英翻译 > 闹

闹 的英文翻译


be troubled by

do

go in for

make

make a noise

noisy

suffer from

闹 的中文句子和英文句子



我不(跟你)兜圈子, 我认为你的计画是胡闹.

I won't mince words (with you): I think your plan is stupid.


孩子们的吵闹声把他的耳朵都快吵聋了。

The shouts of the boys dinned his ear.


轻喜剧一种轻松的戏剧形式,其中极为荒谬可笑的情节背景,夸张的角色和一些闹剧的成分以表现幽默的效果

A light dramatic work in which highly improbable plot situations, exaggerated characters, and often slapstick elements are used for humorous effect.


足球队输球后球迷们在街上聚众闹事。

The football supporters ran riot through the town after the defeat of their team.


他被控聚众闹事。

He was charged with riotous behaviour.


她任性得无要救药,老是同周围的人闹别扭。

She's hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.


看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。

It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.


别再胡闹了, 干你的事去吧.

Stop pissing about and get on with your work.


酒吧里传来的喧闹声吵得他们无法入睡。

They were unable to sleep because of the din coming from the bar.


你简直是在无理取闹。

You are making a great commotion about nothing.
点击查看该英语解释和例句