问题的 的英文翻译

problematic

problematical

问题的 的中文句子和英文句子

许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。

One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.


对这个问题的说法众说纷纭，莫衷一是。

There's a wide spectrum of opinions on this problem.


程序员想出了一个解决系统问题的办法。

The programmer come up with a solution to the system problem.


她处理政治问题的方法很科学。

She has a very scientific method of dealing with political problems.


你真是明察秋毫，问题的原因这麽快就找出来了。

It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.


我认为他对这个问题的评论是不正确的。

I think his commentary on this issue is not correct.


里面包含着问题的答案。

Herein lies the keys to the questions.


对严肃问题的轻率回答

A flip answer to a serious question.


如果一项促进和平的安排开始进行，沙特阿拉伯将直接参与有关航运及污染等地区性问题的多边谈判。

If a peace process got under way, Saudi Arabia would participate directly in multilateral talks about such problems of regional concern as shipping and pollution.


他们的观点同我们看问题的方法格格不入。

Their ideas are quite alien to our ways of thinking.