重大 的英文翻译

bigness

graveness

importance

magnitude

materially

momentousness

重大 的中文句子和英文句子

炮火造成重大损失。

Artillery fire caused heavy loss.


转折点分岔点，尤指需要作出重大决择的时刻

A point of divergence, especially one of great moment.


历史证明，在每次重大的政治变革之后随之而来的往往是经济上的复兴。

History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.


资本家一名商业的投资者，尤指一个在一重要的企业中有重大财政利益的人

An investor of capital in business, especially one having a major financial interest in an important enterprise.


这是所做出的最重大的发现之一。

It was one of the most important discoveries ever made.


这次失败是我们外交上的重大挫折。

The defeat constitutes a major set-back for our diplomacy.


这次新发现的石油对这个地区的经济有着重大的意义。

This new discovery of oil is of great significance to this area's economy.


这对她意义重大。

It means a great deal to her.


如此重大的问题不得不成为大选中人们激烈辩论的议题，这很令人遗憾。可这场辩论至少应该是建设性的。

It was regrettable that such great issues had to be the thrust and parry of a general election. But at least the debate should be constructive.


擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。

The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.