重 的英文翻译

again

layer

repeat

scale

weightily

weightiness

重 的中文句子和英文句子

微软公司（Microsoft）一位主管Excel的产品经理希金斯说："我们正逐渐地削弱一个首要的竞争者。在这一行业里市场占有率颇为重要。"

"We're chipping away at a very dominant competitor where market share means a lot, "said Peter Higgins, a Microsoft product manager in charge of Excel.


因受到严重损坏，这座桥不再使用了。

Seriously damaged, the bridge is no longer in use.


举国团结在战时是非常重要的。

National unity is essential in time of war.


重组父母没有表现而其子嗣自然形成基因重组之现象，这是由于采用了杂交或独立分类的方法而出现的

The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment.


这套房间将重新粉刷以接纳新房客.

The flat will be refurbished for the new tenants.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.


公共卫生方面的严重问题与该城低效率的污水处理系统有关。

The grave problem of public hygiene is connected with the inefficient sewage system of the city.


在他看来，他同辈人的观点比他父母的观点更为重要。

The opinions of his peers are more important to him than his parents' ideas.


重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。

Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.


你的精彩报告引出了几个重要问题。

Your interesting report raises several important queries.