部长 的英文翻译

minister

secretary

部长 的中文句子和英文句子

该部长获有全权进行贸易谈判.

The minister was given plenipotentiary powers in the trade negotiations.


自从被赶出内阁，这位部长便成了造遥中伤活动的目标，似乎宣传工具及公众舆论都同意喜欢使人雪上加霜。

After his expulsion from the cabinet the minister became the subject of a smear campaign. It seems the media and the public alike take pleasure in hitting a man when he's down.


10月1日约翰宣誓就任财政部长。

On October, 1st, John was sworn in as Treasury Secretary.


有人向部长提出了工业计划问题。

The minister was queried about his plans for the industry.


部长被查出挪用了公款。

The minister was found to have appropriated government money.


部长就局势的最新发展作了另一番解释。

The minister has put a different gloss on recent developments.


部长说减少英军在印度支那的空中作战计划是有坚实基础的，并在进展中。

The secretary said that the programme to phase down British air operations in Indo China is solidly based and progressing.


部长已经解除对火器出口的贸易禁令。

The minister has lifted the embargo on the export of firearms.


部长理事会是欧洲经济共同体的真正权力机关。

The Council of Ministers is the real power in the EEC.


部长对此事的处理方法受到新闻界的严厉批评。

The minister was crucified by the press for his handling of the affair.