那种 的中文句子和英文句子

那种时装是三十年代的遗风。

That fashion is a survival from the 1930s.


他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。

He is the proverbial square peg in a round hole.


成洞身体组织或器官内空洞的形成，尤指那种因肺结核而在肺中形成的空洞

The formation of cavities in a body tissue or an organ, especially those formed in the lung as a result of tuberculosis.


他认为做那种广告毫无效益.

He doesn't think there's any mileage in that type of advertising.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


她待他那种屈尊纡贵的样子, 他十分愤恨.

He resented the way she patronized him.


那种暴力罪犯对社会是一种危害。

Violent criminals like that are a danger to society.


尽管那种东西毫无疑问已降格为诸如“人咬狗”之类的新闻写作，但在如今却是无法避免的。

That sort of thing, though it undoubtedly descends to the level of "man bites dog" journalism, is perhaps unavoidable nowadays.


你穿那种衣服显得很蹩脚。

You look rather shabby in those clothes.


那种人根本不是马克思主义者。

That kind of person is anything but a Marxist.