那时 的中文句子和英文句子

那时他正穿着笨重的靴子走来走去。

He was clumping about in heavy boots that time.


在那时候，提出反对意见只会引起报复。

In those days, objections would only invite reprisals.


那时候东北风刮得正紧。

The northeast wind was blowing hard at that time.


那时我不在家，所以由我女儿招待客人。

I went away so my daughter acted as hostess.


那时，中国还未拥有核武器。

At that time, China did not yet have the bomb.


我现在能够明白侦探的意思了：他那时正试图确定案发那天夜晚我的行踪。

I could now see what the detective was driving at: he was trying to establish my whereabouts on the night of the crime.


渔民们知道，那时不是捕鳟鱼的季节。

The fishermen knew that trout were out of season at that time.


那时正在打仗。

The war was on then.


他那时盘算的是如何填饱肚子.

His main preoccupation at that time was getting enough to eat.


自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。

Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.