那 的英文翻译

that

the

那 的中文句子和英文句子

那孩子的恶作剧与其说让他责骂，倒不如说让他啼笑皆非，然而，他还是起来进行了必要的惩戒。

He felt more like laughing at the child's escapade than scolding him, but, solemn as an owl, he got through the necessary reprimand.


您的名字的甜蜜充溢着我的心，而我忘掉了我自己的，——就象您的早晨的太阳升起时，那大雾便消失了。

Sweetness of thy name fills my heart when I forget mine- like thy morning sun when the mist is melted.


那医生在贫民教区工作。

The doctor works at the mission.


那是一幅描绘春天景色的油画。

That is an oil painting of a landscape in spring.


那家俱乐部－－其实更像一座陵墓－－他们将四十多岁的男子只不过看做一个小男孩而已。

In that Club--more of a mausoleum, really--they'd look on a man in his forties as a mere slip of a boy.


他们找到那艘船的残骸了吗？

Have they found the wreck of the ship?


什麽都不如柠檬茶那样提神.

There is nothing as refreshing as lemon tea.


他拒不做那工作, 说那是大材小用.

He refused the job, saying it would be (a) prostitution of his talents.


我们用小船渡过那条河。

We ferried the river on a small boat.


那飞机突然失控下降。

The plane stalled suddenly.