遇到 的英文翻译

barge up against

fall across

遇到 的中文句子和英文句子

我厂领班李明先生在7月6日遇到意外，李先生开动机器时食指被压。

Our foreman, Mr. Li Ming, met an accident on July6. He crushed his forefinger when operating a machine.


当工会领袖们要求在通常的工资增加之外还应有带薪假日时，商谈遇到了阻碍。

The negotiations struck a snag when the union leaders asked for paid holidays in addition to the usual wage increase.


尽管遇到困难他从没有消极悲观过。

He never gave himself up to pessimism in spite of difficulties.


吉姆把他遇到的每一个女孩都看得完美无缺，然后当她们不如他所望时他便不公平地责备她们。

Jim sets every girl he meets on a pedestal and ten blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.


我们遇到一些财务困难。

We met some financial embarrassment.


在飞速发展的领域中，如计算机科学，研究人员遇到困难之一是跟上当今的发展水平。

One of the difficulties of researchers in a fast-moving area like computer science is keeping abreast of current developments.


你是我遇到的最难以忍受的人！

You are the most impossible person I've ever met!


我在回家的路上遇到倾盆大雨.

I got caught in the deluge on the way home.


我给足球鞋穿鞋带时总是遇到麻烦。

I always have troubles lacing these football boots.


我们已遇到重大的问题。

We have encountered major problems.