遇 的英文翻译

chance

encounter

meet

treat

遇 的中文句子和英文句子

我厂领班李明先生在7月6日遇到意外，李先生开动机器时食指被压。

Our foreman, Mr. Li Ming, met an accident on July6. He crushed his forefinger when operating a machine.


我昨天遇见了珍妮特, 一下子就爱上她了.

I met Janet yesterday, and I'm rather smitten with her.


其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。

He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.


飞机失事了，所有乘客和机组人员都遇难了。

The plane crashed, killing all its passengers and crew.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


由於公众对艺术不感兴趣, 那个作品备受冷遇.

The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.


船遇难後因天气恶劣救援工作十分困难。

Salvage of the wreck is made difficult by bad weather.


我在夏天一个闷热的下午遇见了她。

I met her in a sultry summer afternoon.


他们受到不公平的待遇。

They have a rotten deal.


如果你忽视自己的饮食，必然会遇到麻烦

If you ignore your diet, trouble will follow.