遇 的英文翻译

chance

encounter

meet

treat

遇 的中文句子和英文句子

中国的投资政策为外国投资者提供了优惠待遇。

China's investment policy provide preferential treatment to foreign investor.


我们不得不冒著可能遇上敌人巡逻兵的危险.

We'll have to chance meeting an enemy patrol.


她把她所遇见的人们作为她创作小说的素材。

She makes use of people she meets as raw material for her fiction.


我在街上遇到她，可是当我向她微笑时，她却连招呼都没有向我打一个。

I passed her in the street but she didn't even acknowledge me when I smiled.


验明事故遇难者身分的工作费了不少时间

The identification of the accident victims took some time.


遇到危险时，我们的本能反应就是跑开。

Running away is our instinctive reaction when we meet danger.


我在公共汽车站遇到他的。

I met him at the bus stop.


如果我没记错的话，我们第一次相遇是在纽约。

We first met in New York, if my memory serves me.


作者设法追溯了许多事件，在这些事件中，由于离奇的机遇，使女主角与这一家庭有了短时间的接触。

The author has managed to trace many incidents in which the long arm of confidence brought the heroine in fleeting touch with the members of the family.


遇害者的头颅是用重物击穿的.

The victim's skull had been stove in by a heavy instrument.