述 的英文翻译

narrate

relate

state

述 的中文句子和英文句子

＂报纸上描述了谋杀案的详情，令人毛骨悚然。＂

The papers gave the lurid details of the murder.


那女孩对这件事作了一番生动的描述。

This girl gave a vivid description of the event.


对于历史上的事件，当时的报道往往比现代历史学家的评述更为有趣。

Contemporary reports of the past events are often more interesting than modern historians' view of them.


他所讲述的那种罪刑完全是虚构的。

His account of the crime was a complete fiction.


这一陈述显示了他们了解的情况之多，因而十分重要。

This statement was important insomuch as it revealed the extent of their knowledge.


前面所述的人行动可疑.

The aforementioned (person/persons) was/were acting suspiciously.


叙述清楚比语言优美更重要。

Clearness of statement is more important than beauty of language.


她的供述等於认罪.

Her statement is tantamount to a confession of guilt.


让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见.

Let me just recapitulate (on) what we've agreed so far.


莉迪亚简单地陈述了马上要做的事，即为委员会选出一个秘书和财务管理人。

Lydia briefly stated the business in hand, namely to choose a secretary and treasurer for the committee.