这次 的英文翻译

current

this time

这次 的中文句子和英文句子

据说这次进攻每一个细节都做了周密的计划。

The attack was reportedly planned to the last detail.


政府对这次罢工的镇压失败了。

The government's repression of the strike failed.


这次录音复制的质量不怎么好。

The quality of reproduction isn't very good on this recording.


这次经验有助于帮助她改变社会意识。

This experience helped to change her social consciousness.


船长在航海日志中描述了这次事故。

The captain described the accident in the ship's log.


理查德, 又迟到了? 这次你有什么藉口呢?

Late again, Richard? What's your alibi this time?


这次比赛出现两次平局，在第二个四分之一场的第五分钟宾州队第一次将比分拉平。

Pennsylvania produce the first of the game's two deadlock at5: 00 of the second quarter.


这次大捷使整个战局为之改观。

This great victory changed the complexion of the war.


他们从这次实验中只得到了一组不完整的答案。

They only got an incomplete set of results from the experiment.


中华人民共和国将派出一个规模空前的体育代表团（参加这次运动会）。

The People's Republic of China will be represented by the largest sports delegation ever sent abroad.