这次 的英文翻译

current

this time

这次 的中文句子和英文句子

这次历史性的罢工对整个美国的劳工运动起了很大的推动作用。

The historic strike gave an enormous impetus to the whole American labor movement.


这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆。

The riot can be considered a symptom of political instability.


这次争论没有引起公众丝毫的兴趣。

The debate aroused not a speck of public interest.


这次不成功的尝试使他气馁。

He was discouraged by the unsuccessful attempt.


这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干.

The results of this experiment do not correlate with the results of earlier ones.


这次录音复制的质量不怎么好。

The quality of reproduction isn't very good on this recording.


这次太空飞行因电脑出了故障不得不予以取消。

The space flight had to be aborted because of the difficulties with the computer.


关於这次危机的消息所知甚少并且很难获得.

Information about the crisis was sketchy and hard to get.


这次事故是因她疏忽所致。

The accident was due to her negligence.


他参与了这次讨论，并引起了人们的注意。

He figured prominently in the discussion.