这样的 的中文句子和英文句子

你居然建议这样的事，太可笑了。

It was absurd of you to suggest such a thing.


在这样的高度，雪永不融化。

In these altitudes snow never melts.


瑞典人会骄傲地答道：“两次，长官。”这样的练习进行了好多天。

The Swede would answer with pride: "Both, sir! " For many days this practice continued.


这样的行为将导致毁灭。

Ruin will wait on such conduction.


海伦的母亲不赞成汤姆并且说她决不想把女儿嫁给一个像他这样的穷光蛋。

Helen's mother disapproved of Tom and said that she had no wish to chuck her daughter away on such a penniless person.


没料到，他对这件事的反应是这样的。

His reaction on this matter is unexpected.


这样的天才现在很少见。

It is rare to find such a genius nowadays.


你怎敢说出这样的话？

How dare you say such a thing?


"我躺在床上肌肉都变得松弛了，"他咕哝道："看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手？"

"I'm getting flabby lying here in bed," he grumbled, "and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have? "


这样的声明没有什么用。

Such a statement will not avail.