这样 的英文翻译

in this way

tanto

这样 的中文句子和英文句子

谁使我们陷入这样的困境？就是你，纯粹由于你管理不善。

And who brought us to such a pass? You did, by sheer mismanagement.


六月里这样的天气是反常的。

This weather is exceptional for June.


在这样重要的场合, 我们有幸能欢迎...

On an occasion such as this (ie as important as this) we are privileged to welcome...


银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物。

The bank will insist on collateral for a loan of that size.


这样的天才现在很少见。

It is rare to find such a genius nowadays.


瑞典人会骄傲地答道：“两次，长官。”这样的练习进行了好多天。

The Swede would answer with pride: "Both, sir! " For many days this practice continued.


在这样的热天吃冷食更好。

Cold food would be preferable in this heat.


这样的行为与她情操高尚的原则是矛盾的。

Such behavior is inconsistent with her high-minded principles.


我一想到要对这样的听众讲话，就有些胆小。

I was rather daunted by the thought of addressing such an audience.


我从来没听过像这样的长篇废话.

I've never heard such a rigmarole.