这样 的英文翻译

in this way

tanto

这样 的中文句子和英文句子

他这样对待她是无法忍受的。

His treatment of her was beyond endurance.


事情一直是这样，并将继续这样下去。

It has been thus and will continue to be so.


我说："他们将绑架这个男孩子。"芬恩眼盯着我问道："这样干究竟是为了什么呢？"

"They'll kidnap the boy, " I said. Finn stared at me. "What in the world for? "


节目涉及从流行音乐到京剧这样形形色色的题材。

The program deals with subjects as diverse as pop music and Beijing Opera.


这样浪费金钱简直是罪恶。

It's a wicked waste of money.


可以这样探讨性地提出，那些竭力主张废除死刑的人们主要是受怜悯的影响。

Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment.


你还没有这样做，我实在感到惊讶。

In fact I'm rather surprised you haven't done so already.


"我躺在床上肌肉都变得松弛了，"他咕哝道："看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手？"

"I'm getting flabby lying here in bed," he grumbled, "and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have? "


不要让属下对你这样不拘礼仪。

Try to discourage such familiarities from your subordinates.


芬恩声称他们仍然怀念田纳西州的山山水水，拉斯维加斯却是热闹的娱乐中心。他的妻子也这样认为。

Finn claims they still miss the hills and streams of Tennessee. But Las Vegas is where the action is and his wife accepted his way of life.