这 的中文句子和英文句子

听到收音机里传来的轻快乐曲，这个病人笑了。

The patient smiled when he heard the sprightly music on the radio.


这个中心提供各种娱乐活动设施。

The center provides facilities for a whole range of leisure activities.


你求职去面试不能这邋里邋遢的!

You can't go to a job interview looking so scruffy!


这人已到了中年。

The man has reached middle age.


这部汽车有一个由风扇散热的冷却器。

This car has a fan-cooled radiator.


他送给她一盒她最喜欢吃的巧克力，这是想吃小亏占大便宜，现在他正迫切地等待着她的反应。

He sent her a box of her favourite chocolates. It was a sprat to catch a mackerel, and he waited eagerly for her reply.


这只熊生了两只小熊。

The bear bred two cubs.


这顿饭我请客，你把钱收起来吧。

This meal is my treat, so put your money away.


这个镇位于东经二十四度。

The town is at longitude 24 degrees east.


把这个花园管理好是我力不能及的事。

Trying to keep this garden in order is the despair of my life.