过程 的英文翻译

course

process

过程 的中文句子和英文句子

指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


离解（作用）在物理状态下，如在压力或温度下的变化，或在溶剂的作用下，使分子分离为更简单的一组原子、单原子或离子的化学过程

The chemical process by means of which a change in physical condition, as in pressure or temperature, or the action of a solvent causes a molecule to split into simpler groups of atoms, single atoms, or ions.


射线杀菌法破坏某种食品，如鱼或蚌肉内的大部分微生物的行为或过程，通过γ射线或其它放射线辐射的防止变质

The act or process of destroying most microorganisms in certain foods, such as fish or clam meat, by irradiating them with gamma rays or other radiation to prevent spoilage.


一种用于按照严格的过程规则实现的数学和逻辑运算的通用术语。

A generic term for all mathematical and logical operations carried out according to precise rules of procedure.


包装，打包包装的动作过程、工业、艺术或样式

The act, process, industry, art, or style of packing.


支出支付的行为或过程；花费

The act or process of expending; outlay.


在数据保密学中，通过合法访问数据的进程将数据传输给未授权的用户的过程。例如，编译程序在编译期间便可能泄漏专用程序。

In data security, the transmission of data to unauthorized users by processes with legitimate access to data. A compiler, for example, could leak a proprietary program whilst it is being compiled.


使一个系统、一个过程或一个操作能取其最希望的结构的方法，或以最好、最有效的方式进行所采取的一些措施。例如，在存储器中合理安排指令和数据的存放位置以便存入和访问时花费的机器时间或空间最小。

A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is used for storing or accessing them.


熨用加过热的熨斗熨压衣物的行为或过程

The act or process of pressing clothes with a heated iron.


新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成

The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.