赋 的英文翻译

endow with

tax

ode

赋 的中文句子和英文句子

拟人论，拟人观赋予无生命的物体，动物或自然现象以人的动机，特征或行动

Attribution of human motivation, characteristics, or behavior to inanimate objects, animals, or natural phenomena.


那位领导人很有天赋，能使团体中最持怀疑态度的人都充满热情。

The leader had the gift of being able to infuse enthusiasm into the most skeptical member of the group.


这位教授应该试图唤醒他们沉睡和懒散的天赋。

He would try to awake their dormant and sluggish faculties.


通过这种方式，对象被赋予数据特征和行为，因此，使用面向对象程序能够更好地反映程序欲模拟的现实世界。

In this way, the object is given both data properties and behaviors, and so object oriented programs can better reflect the real world they are trying to simulate.


极富天赋的咏叹调的演唱

A gifted rendition of the aria.


该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会.

The ballet school offers free places to children who are exceptionally talented.


有天赋的年轻女低音歌手.

A gifted young contralto.


母亲发现儿子有音乐天赋。

The mother found that her son had a musical talent.


他有音乐天赋。

He has a gift for music.


他有模仿他人作品的天赋.

He has a gift for pastiche.