质的 的中文句子和英文句子

对於素食者来说, 豆类食物是蛋白质的理想来源.

Pulses are a good source of protein for vegetarians.


这列载着恐怖分子和人质的火车，停在一个空旷地带对面200码外的地方。双方准备进行长时间的心理战。

The railways carriages containing terrorists and hostages were two hundred yards away across an open field. Both sides prepared for a long drawn-out battle of nerves.


睡觉前，她穿上丝质的睡衣。

She put on her silken gown before going to bed.


胞质皱缩通过渗透作用由于缺水引起的活植细胞或细菌的细胞质的皱缩或收缩，并与细胞壁分离

Shrinkage or contraction of the protoplasm away from the wall of a living plant or bacterial cell, caused by loss of water through osmosis.


（氨基酸）非必需的是正常的运转所需要的物质的，但因为机体有从其它营养成分合成它的能力，因此不需要被包括在日常的食物中的

Being a substance that is required for normal functioning but does not need to be included in the diet because of the body's ability to synthesize it from other nutrients.


这家商号是优质的保证.

The firm is a byword for excellence.


神经核一组专门的神经细胞或存在于大脑或脊髓中灰物质的局部块

A group of specialized nerve cells or a localized mass of gray matter in the brain or spinal cord.


药厂用于生产药品和化学物质的地方

A place where drugs and chemicals are manufactured.


自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。

Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.


魔法的，术士的有巫师的特点或性质的

Having the qualities or attributes of a wizard.