象征 的英文翻译

symbolize

emblematize

indicate

represent

signify

stand for

symbol

象征 的中文句子和英文句子

市长的权杖是权威的象征。

The mayor has a mace which is held as a sign of authority.


情绪的净化情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响

A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.


权杖作为权力或职位的象征而携带的手杖、棒或短杖

A rod, wand, or staff carried as an emblem of authority or office.


接线员接通电话，象征性的打了招呼

The operator answered the phone with a perfunctory greeting.


玫瑰在诗中通常作为爱的象征。

In poetry the rose is often a metaphor for love.


奖品，奖杯（牌）尤指体育比赛中，作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品，例如奖杯或奖牌

A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.


国王所持的权杖是权力的象征。

Sceptres are carried by kings as a sign of power.


寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义

A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.


表面文章一种只对一个要完成的目标、如种族融合而作一些随意的努力或象征性的姿态的策略

The policy of making only a perfunctory effort or symbolic gesture toward the accomplishment of a goal, such as racial integration.


偷窃狂一种不考虑经济需要的持续的要去偷窃的神经冲动，通常由与被偷窃的物品相关的无意识的象征性价值引起

An obsessive impulse to steal regardless of economic need, usually arising from an unconscious symbolic value associated with the stolen item.