象征 的英文翻译

symbolize

emblematize

indicate

represent

signify

stand for

symbol

象征 的中文句子和英文句子

与某一风格固定的艺术作品的主题或描述对象相联系的特殊或传统的一系列象征形式

A set of specified or traditional symbolic forms associated with the subject or theme of a stylized work of art.


这座钟楼是这个城市的象征。

The bell tower is the emblem of this city.


她为所做的工作只收取象征性的费用。

She charged only a nominal fee for her work.


奖品，奖杯（牌）尤指体育比赛中，作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品，例如奖杯或奖牌

A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.


今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。

The power of the monarchy in britain today is more symbolical than real.


伯格曼，英马尔生于1918瑞典导演，其受到评论界赞扬的电影，如沉默（1963年）和芬尼和亚历山大（1983年），其特点是慢节奏、对话简洁和大量运用象征手法以揭示人物的心理状态

Swedish director whose critically acclaimed films, such as The Silence(1963) and Fanny and Alexander(1983), are characterized by slow pace, laconic dialogue, and heavy use of symbolism to explore the psychological states of the characters.


寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义

A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.


接线员接通电话，象征性的打了招呼

The operator answered the phone with a perfunctory greeting.


权杖作为权力或职位的象征而携带的手杖、棒或短杖

A rod, wand, or staff carried as an emblem of authority or office.


剑是斗士的象征。

The sword is an attribute of a fighter.