说 的英文翻译

say

speak

talk

tell

explain

persuade

theory

说 的中文句子和英文句子

父母说，我说话倒相当清醒，可是对我来说，在事故发生后的那段时间，我头脑中完全是一片空白。

My parents say I talked rationally enough but for me the time after the accident was total blank.


对这位老剧团演员来说仍然是娱乐性行业最好。

For this old trouper there is still no business like show business.


对农民来说，这场雨真是一场甘霖。

This rain will be a blessing for the farmers.


苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面，可以说是并驾齐驱，不相上下。

Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.


他说的没有一句实话。

There is no truth in what he says.


她认为看浪漫小说是虚度时光。

She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time.


这个餐厅里太嘈杂了，我几乎听不到你说话。

There is so much noise in this restaurant; I can hardly hear you talking.


也就是说；就是

That is to say; namely.


我说清楚了吗?

Do I make myself clear?


但父亲在一次酒后的刺耳话语中说了一些有关家世过分骄矜的话，使苔丝傲然离开了家。她把自己一半的生活费留给父母，并告诉他们她要去找丈夫团聚。

But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.