语法 的英文翻译

expression

parlance

phraseology

phrasing

syntax

wording

语法 的中文句子和英文句子

我发现德语语法很难学。

I found German grammar to be very difficult.


歧义的，模棱两可的一种语法结构可以有两种解释的；模棱两可的

Having a grammatical structure that allows of two interpretations; equivocal.


我在写现代英语的语法书.

I'm writing a grammar of modern English.


我一点都不懂拉丁语法。

I know nothing about Latin grammar.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


你的作文中犯了几处语法错误。

You've made several grammatical mistakes in the composition.


语法规则隐含在一种语言中的规则体系，被看作在该语言中生成所有可能的语句的机制

The system of rules implicit in a language, viewed as a mechanism for generating all sentences possible in that language.


严格地说，那不是一本字典，而是一本语法书。

That is not, properly speaking, a dictionary but a grammar book.


你应该在课堂上完成语法练习。

You should finish your English grammar drills in the class.