在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 汉英翻译 > 诗

诗 的英文翻译


longs and shorts

poem

poesy

poetry

verse

诗 的中文句子和英文句子



这首诗在不懂古典诗作的人看来是费解的。

The poem is obscure to those unlearned in the classics.


这名吟游诗人在全国游历,吟唱他自己写的诗歌。

The minstrel travelled about the country singing songs and poems written by him.


阿波罗司预言、音乐、医药、诗歌之神,有时等同于太阳神

The god of prophecy, music, medicine, and poetry, sometimes identified with the sun.


美国作家昨天团结一致支持《撒旦诗篇》的作者拉什迪,计划明天至少举行两起示威,并要求布什总统采取行动。

American writers closed ranks yesterday behind Satanic Verses' author Salman Rushdie, with at least two demonstrations planned for tomorrow and called for President Bush to take action.


他写了一首抒情诗。

He wrote a lyric poem.


他自称是诗人。

He professed himself to be a poet.


这首诗把几个分开的部分融合为一体。

The poem blends the separate ingredients into a unity.


那位诗人为她写了许多诗。

The poet has written many poems for her.


该诗仍然享有版权, 因此你必须支付引用费.

The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.


在诗歌中,人生被比喻为朝露。

Life is poetically compared to the morning dew.
点击查看该英语解释和例句