证 的英文翻译

card

certificate

evidence

proof

证 的中文句子和英文句子

警官司说：“即使我们不得不把整个房子翻个一塌糊涂，我也愿找到我要的证据”。

I'll find the evidence I want, said the police officer, even if we have to tear the whole house apart.


那天其余的时间里，码头掀起了戏剧化的生产高潮，保证让船坞老板心满意足。

For the rest of the day the port presented a scenario of furious productivity, guaranteed to warm the cockles of the dock boss's heart.


在罪状未证实前，法律假定被告无罪。

The law presumes innocence until guilt is proved.


人类的种种经验都证明了爱与怕之间的紧密联系。

All kinds of human experience testify to the close link between love and fear.


她将参加剑桥初级证书考试.

She's going in for the Cambridge First Certificate.


借据保证性的证据

A promissory note.


我们现在有他犯罪的确凿证据。

We now have the absolute proof of his guilt.


公证人被授权执行某些法律职能。

That notary is authorised to perform the certain legal functions.


在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.


证词，证言用于这种证实的陈述或辩论

A statement or an argument used in such a validation.