讲 的英文翻译

deliver oneself of

relate

say

讲 的中文句子和英文句子

她故作有礼地讲话。

She spoke with studied politeness.


他给我们讲了一位王子娶了一个穷人家女孩的传奇故事。

He told us a romance about a prince who married a poor girl.


演讲者在他面前的桌子上放着一叠笔记。

The speaker had a sheaf of notes on the desk in front of him.


演讲结束的时候，房间里寂静无声。

The room was still at the end of the speech.


讲话是分数；沉默是整数。

Speech is fractional; silence is integral.


这个故事讲的是他童年的事.

This story encapsulates scenes from his childhood.


他们互相讲述了他们在军队中的经历.

They swapped (ie told each other) stories about their army days.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


跟彼得这种固执的人讲理简直是不可能的事。

There is no reasoning with such a stubborn man as Peter.


他们坐在那里，边喝酒边讲下流故事。

They sat drinking and telling dirty stories.