议 的英文翻译

discuss

opinion

talk over

view

议 的中文句子和英文句子

当局对此事秘而不宣, 以免引起公众抗议.

The government hushed the affair up to avoid a public outcry.


每隔一个星期的星期四举行一次会议。

Meetings are held on alternate Thursdays.


他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端（语言粗俗难登大雅之堂）.

His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.


一个有关立法的会议正在召开。

A legislative assembly is being held.


所有的建议都被仲裁人驳回。

All proposals were rejected by the mediator.


保守党在议会获得了230 个席位。

The Conservative Party won 230 seats in Parliament.


被告承认有责任，但案子还是拿到法庭审判，因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。

Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages.


几乎所有的成员都同意这项提议。

Virtually all the members were in agreement with the proposal.


目前这个制度执行情况令人满意，为什么要改变呢？我侍建议是听其自然。

The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.


这两个反对党达成了一项关于在选举中进行合作的协议。

The two opposition parties made an electoral pact.