言 的英文翻译

character

say

speech

talk

word

言 的中文句子和英文句子

他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端（语言粗俗难登大雅之堂）.

His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.


她总是信守诺言的。

She was always true to her word.


寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义

A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.


你的文章对我们的报纸而言长了一点。

Your article is a bit long for our paper.


我信守了对他的诺言。

I kept faith with him.


流言粗鄙下流或造谣中伤的流言

Racy or scandalous gossip.


女代言人运动或事业的女性主要发言人

The chief spokeswoman of a movement or cause.


他的言词颇有胆量，鼓舞了那些本已垂头丧气的支持者。

His courageous words took his depressed supporters on the rebound.


诡计多端的推销员的花言巧语

The plausible talk of a crafty salesperson.


他声言自己无罪。

He protested his innocence.