规定 的英文翻译

prescribe

prescript

provision

regulate

stipulate

ordain

规定 的中文句子和英文句子

条款一种规定或条件，尤其是指一个文件或协议中的条文

A stipulation or qualification, especially a clause in a document or an agreement.


为解决某一问题而作出的计划，包括规划和编码、数值分析、系统分析、打印格式规定以及把计算机结合进一个系统所必需的其它功能。

A plan for the solution of a problem; consists of planning and coding, numerical analysis, systems analysis, specification of printing formats, and any other functions necessary to the integration of a computer in a system.


成功的秘诀是由于在那个时候没有赌场。当时的法律规定只能在赛马场下赌。

The success was because in those days, there were no betting-shops. The law of the land said you could only bet at a racecourse.


交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续

Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.


这些规定仅适用于儿童。

This regulation refers only to children.


为了适合规定的格式，将字符向左或向右进行调整、排列或移位的动作。

The act of adjusting, arranging, or shifting characters to the left or right to fit a prescribed pattern.


在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.


在开发自然资源前，人们应该先了解相关的规定。

People should read the related regulations before they exploit natural resources.


按照规定，任何时候均需有人值班。

The rule is that someone must be on duty at all times.


将数据恢复到先前已知或规定的状态。

The restoration of data to a previously known or defined state.