要求 的英文翻译

request

require

appeal

ask

need

demand

desire

call for

claim

要求 的中文句子和英文句子

你或许有权要求退回去年你交付的部分税金。

You may be entitled to reclaim some of the tax you paid last year.


同样，在美国波士顿的一位科学家，也将能够向上海的一位科学家要求提供专门知识。而这种联系只需要几秒钟的时间就可以接通。

And the scientist in Boston will be able to call on the expertise of the scientist in Shanghai, and all of it in a matter of seconds.


他被要求解释他的行为。

He has been asked to account for his conduct.


她要求对她的房舍作一估价。

She asked for a valuation of her house.


她的老板向她提出非分的要求。

She was propositioned by her boss.


对教育工作者提出的要求，就是要调整学校的课程来最大限度地使用新的技术，以便学生能够学得更好，并为他们现在所面临的信息丰富的世界而早作准备。

The challenge for educators is to restructure the curriculum to make maximum use of the new technologies so that students can learn better and prepare themselves for the information-rich world they now confront.


他的老板要求他参加月会。

His boss told him to be present at the monthly meeting.


要求全体陪审员回避是由于行政司法长官有所偏袒，或是由于他手上部署陪审员阵容的官员有所偏袒，以及其他原因。

Challenging the array is made either by reason of the partiality of the Sheriff or his under officer who arrayed the panel, or for some other cause.


宅地不能成为法院命令的满足债权人所要求的销售对象。

A homestead cannot be the subject of a sale by court order to satisfy creditor.


矿工要求提高工资遭到拒绝而甚为恼火.

The rejection of their pay claim was given a less than rhapsodic reception by the miners.