补助 的英文翻译

subsidy

assistance

补助 的中文句子和英文句子

岛上居民不愿离开；要是有补助金使运输费用降低的话，他们很可能不会离开。但是，他们对补助金并不存奢望。

The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.


委员会可能酌情追加一笔补助金.

A supplementary grant may be awarded at the discretion of the committee.


赡养费按照法庭判决离婚后的原配偶－－通常为夫妻中收入较多的一方给另一方的供养补助。赡养费亦可付给并未离婚的双方中的一方，如在合法分居时

An allowance for support made under court order to a divorced person by the former spouse, usually the chief provider during the marriage. Alimony may also be granted without a divorce, as between legally separated persons.


补助津贴一削减，最吃苦头的就是那些老人和贫民。

It's the old and the poor who suffer worst when subsidies are cut.