虽 的英文翻译

although

though

虽 的中文句子和英文句子

哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.


他们虽穷但很自重，他们从不向人借钱或求助。

They are poor but proud; they never borrow money or ask for help.


虽然他竭力阻止这桩婚姻，但还是成了事实。

He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding.


矿井爆炸虽然不常发生, 但却是煤矿工人职业中的危险.

Explosions, though infrequent, are an occupational hazard for coal-miners.


我的工作虽苦，但也有所补偿。

My job is hard, but it has its compensation.


虽然我们的周围都有钢铁制品，我却不知道它们是怎么样加工成形的。

Although iron and steel products are all around us, I do not know how they are formed into various form.


虽然她彻底地用力擦洗那只旧壶，但她无法把它完全洗干净。

Although she scrubbed the old pot thoroughly, she could not make it look completely clean.


棉花的价格虽然提高了，但消耗依然增加。

Consumption of cotton increased even after it rose in price.


虽然富人和穷人住在一起，但是条件相差极为悬殊。

Rich and poor live side by side but in conditions of extraordinary disparity.


他的想象力有类于鸵鸟的翅膀—虽未可以飞翔，犹可使他奔驰。

His imagination resemble the wing of an ostrich. it enabled him to run, though not to soar.