虑 的中文句子和英文句子

信用咨询使我们免除了忧虑

Credit counseling helped us get out from under.


在莱克辛顿大道上的凯悦大酒店一位调酒师巴伯说，“我看她现在肯定成了一个小人物了。罪有应得。不知道法官和陪审员会不会把那句话考虑进去，可是上天有眼。”

Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said:"I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."


政府的再次保证并没有消除公众的疑虑。

The government's reassurances have done nothing to quell the doubts of the public.


事实证明，这些忧虑是没有根据的。

Facts have proved these worries groundless.


我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。

We should take into account the proposals of our parents and vice versa.


细部某项作品（例如绘画、建筑、装饰）的一部分，尤指这些部分被分开来独立考虑的部分

A discrete part or portion of a work, such as a painting, building, or decorative object, especially when considered in isolation.


里根总统……将会坚持该条约必须在“全部接受，否则不签”的基础上予以考虑。

President Reagan… will insist that the pact be considered on an "all or nothing" basis.


她有一门不及格，但我们必须考虑到她当时有病。

She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill.


堂吉珂德式的沉湎于传奇故事中崇高业绩并追求无法实现的目标的；不考虑到实际的观念的

Caught up in the romance of noble deeds and the pursuit of unreachable goals; idealistic without regard to practicality.


此事请你仔细考虑.

Please give the matter your careful consideration.