苏联 的英文翻译

Russia

Soviet Russia

Soviet Union

U.S.S.R.

USSR

soviet

苏联 的中文句子和英文句子

苏联由十五个加盟共和国组成。

Fifteen separate republics comprised the Soviet Union.


西方应该毫无保留地支持苏联使其成功吗？或者西方的经济支援是否应视苏联在国内外政治行为来决定？西方政客们权衡他们的选择，可是这项选择是错误的。西方对苏联的制衡并不存在。

Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.


不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面，可以说是并驾齐驱，不相上下。

Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.


美国和前苏联都是条约的签署国.

The US and the former Soviet Union were co-signatories of/to the treaty.