节目 的英文翻译

act

program

repertoire

节目 的中文句子和英文句子

那钢琴家的独奏演出会时间长、节目多，还加奏了两支曲子。

The pianist gave a long and varied recital, with a couple of encores for good measure.


新闻节目超出了规定的时间。

The news programme overran the allotted time.


她在他的电视节目中出场客串。

She made a guest appearance on his TV show.


这一新闻节目只报道国外消息。

This news program only covers external events.


有线电视仍未受管制，新规定将促使有线电视公司采用新办法，尽量个别提供所有节目，予消费者较多选择。

Pay-cable channels are still free from regulation, and the rules could prod cable companies to modernize so that nearly all programs are sold a la carte, giving consumers more choice.


这部小说已由俄文原著改编成无线电广播节目。

This novel has been adapted for radio from the Russian original.


卡巴莱酒馆提供临时表演和短小节目的餐馆或夜总会

A restaurant or nightclub providing short programs of live entertainment.


指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


菲碧一星期担任四个节目的播音员。

Phoebe announces four programs a week.


程式编制，节目安排对节目和程序的设计、安排或计划

The designing, scheduling, or planning of a program.