艰苦 的中文句子和英文句子

他的公司是小本经营开办起来的，经过不少的艰苦劳动和苦心规划，才发展到今天这个样子。

He started his business on a shoestring. It took a lot of hard work and clever planning to build up it up to where it is today.


那一切意味看大量艰苦工作。

It all amounts to a lot of hard work.


这是对他艰苦努力的圆满回报。

A full requital of his striving pain.


登山者还未开始爬山，光是艰苦地跋涉到山脚下就花了1个月时间。

It took the climber a month to trek to the foot of the mountain before they even started their climb.


编一部好词典需要多年的艰苦工作。

It takes years of hard work to compile a good dictionary.


仍有许多人的生活条件是很艰苦的。

There are still many people whose living conditions are miserable.


在困难时期我们过着艰苦的生活。

We led a hard life in times of stress.


艰苦能让人适应逆境。

Hardship disposes man to meet adversity.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.