自 的英文翻译

from

since

oneself

self

自 的中文句子和英文句子

刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.


对来自那个国家的进口动物的检疫限制已被解除。

Quarantine restriction have been lifted on import animal from that country.


大自然好像从沉睡中被唤醒。

Nature seems to be wakened from a deep sleep.


他忍受对自己人品的攻击而不发火，表现出巨大的自我控制能力。

He showed great moderation in not responding angrily to the attacks on his character.


那家商号自动停业清算债务.

The firm went into voluntary liquidation.


卡通以一个自以为是的人斗败后目瞪口呆作为结束。

The cartoon ended with collapse of stout party.


让自己在假期里自娱并不总是容易的。

It is not always easy to amuse oneself on holiday.


辩论之前，双方都把自己的观点说清楚。

Before the debate, both sides made their positions clear.


爱玛自己倒是心安理得，因为她确信埃尔顿先生对哈里特十分钟情，而哈里特——在她的鼓动之下——对他也有同样的爱慕之心。

Emma herself suffered from no such qualms, for she was certain that Mr. Elton was as much in love with Harriet as Harriet---through Emma's instigation---was with him.


他并不因这些成就而自夸。

He does not plume himself on these achievements.