考虑 的英文翻译

advisement

calculate

think over

take into account

consider

考虑 的中文句子和英文句子

此事请你仔细考虑.

Please give the matter your careful consideration.


我正在考虑要学书法还是中国画，我找到一间公寓并付了学校的学费之后，会立刻找一位老师。

I'm considering studying calligraphy or Chinese painting. I will look for a teacher as soon as I find an apartment and pay my tuition at school.


你那样说有欠考虑。

It was not discreet of you to say that.


不体贴的不考虑他人感情的；不得体的

Lacking in consideration for the feelings of others; tactless.


里根总统……将会坚持该条约必须在“全部接受，否则不签”的基础上予以考虑。

President Reagan… will insist that the pact be considered on an "all or nothing" basis.


对于求职者，我们优先考虑有一定经验的人。

In considering people for jobs, we give preference to those with some experience.


经过慎重考虑，他们把这项工作交给他了。

After much calculation, they offered him the job.


总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.


在我做出决定前，我要好好考虑一下。

I want to consult with my pillow before I take a decision.


他从来不大考虑妻子的需要.

He has never shown much consideration for his wife's needs.