考虑 的英文翻译

advisement

calculate

think over

take into account

consider

考虑 的中文句子和英文句子

他慎重考虑后方做决定。

He debated carefully before he decided.


你的建议会得到仔细考虑的。

Your suggestion shall be carefully considered.


你来之前先通知我，真是考虑得很周到。

It was thoughtful of you to warn me of your arrival.


增加税收在政治上来讲是不能考虑的

Raising taxes was politically unthinkable.


我们正考虑在这样的事情上给他们更多的发言权。

We are considering giving them greater say in such matters.


我在考虑第五个妻子；为什么不可以？所罗门王有妻妾一千，而他还是智慧的同义词哩。

I am thinking about taking a fifth wife; why not? Solomon had a thousand wives and he was a synonym for wisdom.


这一点是首要考虑的。

This outweighs all other considerations.


我正在考虑要学书法还是中国画，我找到一间公寓并付了学校的学费之后，会立刻找一位老师。

I'm considering studying calligraphy or Chinese painting. I will look for a teacher as soon as I find an apartment and pay my tuition at school.


这个问题还有你尚未考虑到的另一个方面。

There is another dimension to this problem which you haven't considered.


我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。

We should take into account the proposals of our parents and vice versa.