考虑 的英文翻译

advisement

calculate

think over

take into account

consider

考虑 的中文句子和英文句子

这一点是首要考虑的。

This outweighs all other considerations.


你仔细考虑过之后，请用传真相告。

After you think it over, please let me know by fax.


现在首先要考虑的是他的安全，其他事都是次要的。

All other considerations are secondary to his safety.


在莱克辛顿大道上的凯悦大酒店一位调酒师巴伯说，“我看她现在肯定成了一个小人物了。罪有应得。不知道法官和陪审员会不会把那句话考虑进去，可是上天有眼。”

Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said:"I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."


在我做出决定前，我要好好考虑一下。

I want to consult with my pillow before I take a decision.


经过慎重考虑，他们把这项工作交给他了。

After much calculation, they offered him the job.


我们因该考虑到问题的各方面。

We must consider this question in all its bearings.


我在考虑娶第五个妻子；为什么不可以？所罗门王有妻妾一千，而他还是智慧的同义词哩。

I am thinking about taking a fifth wife; why not? Solomon had a thousand wives and he is a synonym for wisdom.


她有一门不及格，但我们必须考虑到她当时有病。

She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill.


你总是随心所欲而不考虑我们的情感。

You always follow your own inclination instead of thinking of our feelings.