续 的英文翻译

add

continue

continuous

extend

续 的中文句子和英文句子

为使撤军无损颜面，莫斯科与喀布尔（阿富汗首都）的领导人交换官方照会，再度肯定继续“热血凝成的”友谊。

Putting the best face on the pullout, the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship "sealed by blood."


这个城市的人口在持续下降。

There has been a steady decrease in population in this city.


用来修饰说明某种应用软件，其中每一输入都会从系统或程序那里得到响应。如查询系统、飞机订票系统。一个交互系统也可以是会话式的，即用户和系统之间的连续对话。

Pertaining to an application in which each entry calls forth a response from a system or program, as in an inquiry system or an airline reservation system. An interactive system may also be conversational, implying a continuous dialog between the user and the system.


我们在本周内处理了几件续约的事。

We've dealt with several renewals this week.


给办公室或工厂装备计算机，使办公手续或生产过程更方便或自动化。

Equipping an office or plant with computers to facilitate or automate procedures.


在IBMSeries／1中，文卷里的一串连续记录，这些记录用于描述已分配数据集和自由空间。

In Series/1, a series of contiguous records in a volume that describe the contents in terms of allocated data sets and free space.


偷窃狂一种不考虑经济需要的持续的要去偷窃的神经冲动，通常由与被偷窃的物品相关的无意识的象征性价值引起

An obsessive impulse to steal regardless of economic need, usually arising from an unconscious symbolic value associated with the stolen item.


"别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。"

"Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"


他断断续续地同评论家们口诛笔伐，使得肝火旺盛。

He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.


钞票上有连续的号码。

Currency notes bear serial numbers.