纷 的英文翻译

confused

numerous

纷 的中文句子和英文句子

这片热带森林色彩纷呈的植被使教授惊讶。

The colorful vegetation of this tropical forest amazed the professor.


现正全力以赴来解决这场纠纷。

Intensive efforts are being made to resolve the dispute.


十九世纪欧洲移民纷纷涌到了美国。

Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.


老师们纷纷表示，非常珍惜这次宝贵的学习机会，将会把学到的知识教给自己的同事和学生，使更多的人掌握电脑的基本知识。

The participants said they valued this special opportunity very much and would teach what they had learned to their colleagues and students to help more people master basic computer skills.


只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。

Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.


那则消息使人们议论纷纷。

The news set tongues wagging.


偏执狂现象在妇女中很盛行，引起了许多婚姻纠纷。

Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.


国与国之间的边界未明确划定时，通常会发生纠纷。

When boundaries between countries are not clearly defined, there is usually trouble.


关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。

The excitement about the new power plant was merely town talk.


对这个问题的说法众说纷纭，莫衷一是。

There's a wide spectrum of opinions on this problem.