类的 的中文句子和英文句子

重组父母没有表现而其子嗣自然形成基因重组之现象，这是由于采用了杂交或独立分类的方法而出现的

The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment.


阿波罗［探测外太空火箭］过后，美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。他们搁置或取消了天文及太空任务，而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。

After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station.


修饰或说明计算机系统部件的标准化的程度，模块化设计允许部件组合和出现很多种类的兼容部件。

Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units.


（湖泊等）优氧化的水中富有矿物有机物，有利于植物，特别是藻类的增殖，但藻类往往使分解的氧含量过低，从而使别的有机物灭绝。用于指湖泊或池塘

Having waters rich in mineral and organic nutrients that promote a proliferation of plant life, especially algae, which reduces the dissolved oxygen content and often causes the extinction of other organisms. Used of a lake or pond.


醇溶谷蛋白在小麦，黑麦和其它谷类的种子中发现的简单蛋白类的一种

Any of a class of simple proteins found in the seeds of wheat, rye, and other grains.


有些人相信，命运之神支配人类的命运。

Some people believe that the Fates preside over man's destiny.


无价值，无意义人类生存在一个无意义或非理性世界的情况或状态下，在那里人类的生活既无目的又无意义。主要与the连用

The condition or state in which human beings exist in a meaningless, irrational universe wherein people's lives have no purpose or meaning. Used chiefly with the.


你应该吃胡萝卜、芹菜和菠菜这类的蔬菜。

You should eat such vegetables as carrot, celery and spinach.


他发现一块古代鸟类的化石。

He found a piece of fossil of an ancient bird.


（雌性动物的）动情，动情周期大多数哺乳动物（包括人类）的雌性产生的周期性的性冲动，在此期间内雌性具有排卵的优势，所以该期间最适合性交；刺激

The periodic state of sexual excitement in the female of most mammals, excluding human beings, that immediately precedes ovulation and during which the female is most receptive to mating; heat.