篇 的英文翻译

book

piece

篇 的中文句子和英文句子

那个小说家已经发表了很多长篇小说。

The novelist had issued many saga novels.


最后让笔者赘言几句来结束这个部分。如本文开篇所言，嫉妒行为有几分巫术的性质，因此治嫉妒的最好方法就是治巫术的方法，也就是移开世人所谓的“符咒”，使之镇在别人头上。

Lastly, to conclude this part; as we said in the beginning, that the act of envy had somewhat in it of witchcraft, so there is no other cure of envy, but the cure of witchcraft; and that is, to remove the lot(as they call it) and to lay it upon another.


我们的教授要求他就这个课题写篇论文。

Our professor asked him to write a treatise on the subject.


这篇报道刊登在报纸头版显著位置。

The story was splashed across the front page of the newspaper.


这篇作文写得不好，而且，还有许多拼写错误。

The composition is a not well written, and moreover, there are many spelling mistakes in it.


请把这篇文章译成英语。

Please turn the article info English.


海伍德在最近的一篇讽刺小品里讽刺了那些为慈善事业工作的时髦女郎。

In his most recent satirical sketch Heywood sent up fashionable young women who worked for charitable causes.


这篇文章讨论了导致她自杀的一系列事件。

This article discussed the events that led to her suicide.


附言，续篇如一本书或一篇文章正文后的附加信息

Additional information appended to the manuscript, as of a book or an article.


这期的周刊上有一篇有趣的文章。

There is an interesting article in this weekly.