简直 的英文翻译

simply

stark

简直 的中文句子和英文句子

我们若竟让核武器大屠杀的惨剧发生, 简直是匪夷所思.

It is unthinkable that we should allow a nuclear holocaust to occur.


尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。

Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.


筹办圣诞宴会简直使我智穷才竭。

Preparing for the Christmas Eve feast makes me at my wit's end.


你简直疯了!

You must be off your rocker!


雕塑物平滑的轮廓线简直太美了。

The smooth contour of the sculpture is wonderful.


在30英寸印刷机上印刷名片简直是大材小用，得不偿失。

Printing business cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.


唉！可怜的公爵！他担负的工作简直是数沙饮海；一个人站在他一边作战，就有1000人转身逃走。

Alas, poor duke! the task he undertakes is numbering sands, and drinking oceans dry: Where one on his side fights, thousands will fly.


她简直是她母亲的缩影。

She is just like her mother in miniature.


她所说的不是什么遁词。她简直是在撒弥天大谎。对她说假话之无耻程度，我们都是了解的。

It was no subterfuge on her part. She just lied in her throat and we all realized toe grossness of her false utterance.


你简直是在无理取闹。

You are making a great commotion about nothing.