竟然 的中文句子和英文句子

她烫伤了手臂还不算，竟然在第二天出去摔伤了踝节部。

As if scalding her arm wasn't enough, she went and broke her ankle the next day.


他们竟然失败了，真没想到！

It's surprising: they lost!


他一定疯了，竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。

He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.


真奇怪，她竟然会如此粗暴无礼。

It's strange for her to be so rude.


很奇怪，我上火车前，竟然没有人查看我的车票。

It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.


难道你竟然会摈弃我呈上的虔诚崇拜。

But wilt thou accept not the worship the heart lifts above.


他眼光狭窄，竟然能够用两只眼睛透过一个钥匙孔来看。

He was so narrow-minded he could see through a keyhole with two eyes.


我竟然相信他是个好人，我真是个傻瓜。

What a fool I was to believe he is a good man.