竟 的英文翻译

complete

finish

in the end

unexpectedly

whole

竟 的中文句子和英文句子

她烫伤了手臂还不算，竟然在第二天出去摔伤了踝节部。

As if scalding her arm wasn't enough, she went and broke her ankle the next day.


他一定疯了，竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。

He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.


他从意大利回来之后，变得比以前更加惹人厌烦了；他竟钻研其建筑、绘画、雕塑、甚至音乐来了。

He have returned from italy a greater bear than ever; He bore on architecture, painting, statuary, and music.


你应该原谅他的健忘症，毕竟他已经七十多岁了。

You should forgive him for his forgetfulness; after all, he is over seventy.


莫扎特毕竟不仅是作曲家，而且是空前的最大戏剧天才之一。

Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.


真奇怪，她竟然会如此粗暴无礼。

It's strange for her to be so rude.


因为提升了拉塞尔没提升萨拉, 这件事竟惹起了轩然大波.

The promotion of Russell instead of Sarah really made the sparks fly.


我竟然相信他是个好人，我真是个傻瓜。

What a fool I was to believe he is a good man.


在拥挤的街道上, 光天化日之下竟发生了抢劫.

The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.


那婴儿从五楼摔下来竟没受伤真是一个奇迹。

It was a real marvel that the baby was unhurt when he fell from the fifth floor.