竞选 的英文翻译

electioneeringa

run

run for

竞选 的中文句子和英文句子

像佩罗先生一样，77岁的郑先生的竞选口号是：目前国家领导操之过急把经济搞得一塌糊涂。不过在南韩这种说法难以成立——该国本年经济增长超过百分之七。

Like Mr.Perot, the77-year-old Mr.Chung is campaigning on a platform that the country's current leadership has run the economy into the ground, though it is a tough argument in South Korea, where economic growth this year is running at more than7 percent.


布什的努力全然无益。事实上，反而有害。他九月份奋力竞选，民意测验赞许率降低5点，目前是百分之三十七，仍在下降。

Nothing Bush tries works. In fact, everything hurts. His strenuous September campaigning sliced five points off his approval rating, which is at37 percent and heading south.


该候选人以微弱劣势失去了竞选

The candidate lost the election by a whisker.


我们党在竞选中被彻底击败了。

Our party was routed at the election.


路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.


政界头面人物推举这位年轻的律师出来竞选市长，这真是个“爆炸”新闻。

Political leaders exploded a bombshell when they picked the young lawyer to run for mayor.


得到了本州的支持後，这个竞选者就到邻州游说去了。

After the endorsement of his home state the candidate campaign in the neighboring state.


警方在竞选之夜制止了几处骚乱。

The police stopped several riots on election night.


琼斯市长今年秋天将再度参加竞选。

Mayor Jones comes up far reelection this fall.


推测结果是竞选可能会失败。

The presumable result is an election defeat.